http://www.radikaly.ru/news/?text=538

СТУДЕНЧЕСКАЯ E-ДЕМОКРАТИЯ: ТУРКО ПОДАЕТ ЗАПРОС В ЕВРОПЕЙСКУЮ КОМИССИЮ ОТНОСИТЕЛЬНО ПАРТНЕРСТВА МЕЖДУ ЕС И ПРОЕКТОМ "СТУДЕНЧЕСКОЕ ЭЛЕКТРОННОЕ ГОЛОСОВАНИЕ" (EUSV) В СВЯЗИ С ОНЛАЙНОВЫМИ ВЫБОРАМИ ПЕРВОГО "ЕВРОПЕЙСКОГО СТУДЕНЧЕСКОГО СОВЕТА"

09/05/2002

Брюссель, 9 мая 2002 - Заявление Маурицио Турко (Maurizio Turco), Председателя группы депутатов-радикалов в Европейском парламенте:

"Вчера я представил на рассмотрение срочный запрос в Европейскую Комиссию о предоставлении информации относительно партнерства между ЕС и "Студенческим электронным голосованием", пионерским проектом www.eusv.org по организации первых европейских онлайновых выборов 9 - 23 мая, что "позволит миллионам европейских студентов выбрать первый "Европейский Студенческий Совет", представительный орган студентов университетов в европейских институтах.

Этот запрос был представлен на рассмотрение после исключения из голосования одного из списков, принимающих участие в выборах - списка "Европейские Студенты-антипрогибиционисты" (www.easyvote.tk), который распространил детальную информацию о существовании реальной опасности фальсифицирования регистрации благодаря используемым при голосовании механизмам, другими словами, показал, что нет никаких гарантий того, что проголосуют лишь те, кто имеет на это право, а также что представители списков не имеют реальных возможностей для связи с избирателями. В результате может оказаться, что первый крупномасштабный эксперимент по онлайновой электронной демократии станет оффлайновым и недемократическим.

После этого обвинения список "Европейских студентов-антипрогибиционистов", хотя он и был представлен в соответствии с процедурой, был удален с вебсайта и де факто снят с выборов, одновременно был закрыт студенческий дискуссионный форум.

Учитывая, что Европейский Союз является партнером в этой инициативе, я обратился с запросом к Европейской Комиссии относительно условий этого партнерства, другими словами, финансирует ли Союз проект "Студенческое электронное голосование" или является одним из его партнеров, и какие формы контроля он осуществляет или намеревается осуществить в качестве партнера. И наконец, давал ли Европейский Союз обещание и намеревается ли он в каком бы то ни было виде, пусть даже символически, официально
признать "Европейский Студенческий Совет", который будет избран этим голосованием согласно существующим процедурам".

P.S.: Сегодня, в 00.01, в момент начала голосования, кандидаты списка "Студентов-антипрогибиционистов" начали всеобщую голодовку, требуя от Председателя Европейской Комиссии Романо Проди (Romano Prodi) прекратить любое партнерство между Европейским Союзом и EUSV и не признавать тот орган, который будет сформирован на основе этих выборов, в качестве представительного органа студентов Европейского Союза.

 

 

Hosted by uCoz